Renoise v1.25 (неполный перевод)

Основная информация об окне настроек. Рисунок. Слева-направо, сверху-вниз.

Кнопки-названия - выбор необходимого окна. Это может быть: Трек DSP/Настройки, Настройка инструментов, Трек-автоматизация, Расширенное редактирование, Параметры модуля, Конфигурация программы. Справа две кнопки - Редактор инструментов и Редактор семплов.
Строка состоянияr - отображает информацию о текущем состоянии программы, вспомогательные комментарии и подсказку дня.

Configs - основные настройки программы.

GUI (графический интерфейс программы)




 Hide 0's in effect columns - показывать/прятать неиспользованые колонки эффектов паттерн.
 Framework - включить/выключить прорисовку фреймов в редакторе паттерн.
 Position numbers format - отображать количество строк паттерн 16-ти рично/10-тирично
 Highlight every x lines - подсвечивать каждую x строчку. При счете 4/4 рекомендуется параметр 4.
 Pattern font - выбор шрифта паттерны.
 Color settings - настройка цветовой гаммы. Выбираем компонент для которого нужно изменить цвет и калибруем его в RGB - Красный/Зеленый/Синий.
 Save theme - сохранение темы интерфейса в файл. Введите имя темы в текстовом поле рядом с этой кнопкой.

 Knob shade - использование трехмерных теней на кнопках.
 Body shade - использование трехмерных теней на панелях.
 Antialias - сглаживание шрифтов.
 Full Screen Resolution - переключение в оконный-полноэкранный режим работы.

MIDI




 MIDI Input - устройство ввода MIDI (для клавиатуры, виртуального шнурка и так далее). Доступные устройства выбираются автоматически.
 Rec Note Off/Velocity/Prg Change/Controller - при использовании MIDI-клавиатуры, определение изменения параметров при вводе нот.

 Midi Clock slave In Device - MIDI-устройство для учета синхронизации таймингов с MIDI (метроном)
 Midi Clock slave Offset - Время оффсета в мс, между таймингами MIDI-устройства и Renoise (в режиме slave, вторичного устройства)
 Midi Clock slave Thru - необходимо для использовании более одного аппаратного midi-секвенсера

 Midi Clock master Out Device - выбор устройства вывода MIDI-таймингов
 Midi Clock master Offset - Время оффсета в мс, между таймингами MIDI-устройства и Renoise (в режиме master, первичного устройства).
 Midi Clock master Clock - необходимо, если Renoise должен отправлять MIDI-тайминги
 Midi clock master Start/Stop - если включено, Renoise отправляет команды начать/закончить на подключенные устройства. Применяйте, если вы используете второй аппаратный midi-секвенсер.
 Midi clock master SPP - используйте, если нужно посылать текущую позицию, при изменении обрабатываемой позиции модуля в Renoise.
 Midi clock master MMC - используйте MMC (MIDI Machine Control). MMC использует сообщения System Exclusive - специальные SysEx-команды MMC для передачи указаний запуска, остановки или продолжения работы MIDI-устройств.

Audio




 Auto play samples after loading - автопроигрывание семплов после загрузки
 Auto play song after loading - автопроигрывание модуля после загрузки (лучше отключить на старых компьютерах)
 Auto save backup - Режим автосохранения модуля через заданы промежуток времени. Кстати, если происходит нарушение работы программы, Renosie сохраняет модуль, с которым работал.
 CPU usage - Очень актуально для старых компьютеров! Снижает нагрузку CPU за счет отключения части функций (VST, Direct X эффекты и так далее), что приводит к ухудшению звучания. Все же, лучше что-то чем ничего...

 Device type / device - Direct Sound или ASIO. ASIO доступно только для зарегистрированных пользователей, если ваша аудиокарта и драйверы поддерживают этот режим. Режим позволяет работать аудиокарте с максимальной скоростью. Обладатели аудиокарт SB Live! и совместимых с ними могут использовать KX-драйверы, поддерживающие ASIO режим для любых приложений.
 Out latency / Sample rate - Задержка вывода звука после его обработки (нажатие клавишы, например). Можно увеличить, если скорости работы CPU недостаточно и звук рвется. Кроме этого можно снизить (или повысить) частоту семплов (ниже 22050 Hz не рекомендуется).


 Processing buffer size - Буфер "аудиозадержки". Минимальные значения (схоже с ASIO) - минимальные аудиозадержки. Чем больше буфер, тем больше аудиозадержка, но тем стабильнее работа системы. Чем меньше это значение, тем больше нагрузки на компьютер, но меньше аудиозадержка. Рекомендуется значение параметра равное 128 для ASIO и 512 для Direct Sound.

Misc (дополнительные функции)




 Show track names in scopes - В режиме осциллографов показывать названия треков или их номера.
 VST path - Перейдите в Файловые операции и перейдите в каталог с VST. Щелчком мыши на кнопке созраните этот каталог как путь к VST.
 Space Rec./Stop mode - В режиме FastTracker2 клавиша "пробел" используется для начала/остановки записи и остановки воспроизведения. В режимеRenoise "пробел" применяется только для воспроизведения модуля (используйте ESC для редактирования/записи в обоих режимах).

Keyboard (клавиатура)




 Shortcut names - функции для которых вы хотите присвоить "горячие кнопки".
 Current assignment - клавишная комбинация выбранной функции.
 New assignment - создать новую комбинацию кнопок.
 Assign - применить изменение.

 Double click sensitivity in ms - настройка задержки между двойным щелчком мыши в миллисекундах.
 Left repeat rate in ms - настройка задержки левой кнопки мыши до начала ретригеринга.
 Right repeat rate in ms - настройка задержки правой кнопки мыши до начала ретригеринга.
 Repeat rate in ms - настройка задержки нажатия клавиатуры до начала ретригеринга.

Вернуться в раздел